Me no entender todo en inglish, la ultima frase del pretty dog, que narices es un gasp?
Por lo demás, preciosa historia delos perillos libres, por muchiiiiisimo menos a otros les dan premisen festvales e animación.
Paca B.
ps_petición por parte del public internacional: los pesonajes emplean un lenguaje deasiado callejero, los que no viven en GB no pillan un carajo….pena
Kerida Sra. Bertini,
1. To gasp for…= morirse de ganas, o asi. En el caso del beagle de laboratorio, morirse de ganas de fumarse un cigarrito. Nota. Aki, en este pais de … (insulto a elegir)…, los beagles se usan todavia en experimentos nicotinosos y tal. Sin comentarios…
2. Slang/idioma callejero. K te vi a decir, titi. No les voy a hacer hablar en Shakespeariano, no? Pero si me apuras, puedo mandar traduciones semi-validas, o por lo menos utiles. You ask, I deliver.
Be excellent and groove on, girl.
Dolores
ANIMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS!!!!! Como es posible que fastidien estos animalicos tan bellos, además que el beagle es como un basset hound de piernas largas, bueno, algo más largas. Esto quiere decir que pertenecen a la familia de los perros que geneticamente no son agresivos, porque son perros siempre ocupados en oler cosas, kakas, pipis, jamones, lo que sea, no estan para enfadarse con nadie. Y por la misma razón no se les puede enseñar tonterías como a otros, ellos SIEMPRE tienen faena con el nas.
Mala gente los que hacen pupa a los perros.
Y por qué justamente los beagles para pruebas de lab?
K porke los beagles? Pues K se yo, tia. Porke la gente son unos jodidos, supongo. Tu no sabes kuantos beagles se han cargado los de la Philips Morris y otra fauna tal. Asi se pudran en el ultimo circulo del infierno y mas alla.
PS
Desde hace anyos, estoy haciendo una peli k te va a gustar mucho (kuando la acabe y si la acabo) porke va de la rebelion de los animalicos, k se hartan de k les den siempre por donde no de debe dar. El jefe del ejercito animal es un dinosaurio verde k se llama Zukov. Adi aprenden los Malborosos…
Me no entender todo en inglish, la ultima frase del pretty dog, que narices es un gasp?
Por lo demás, preciosa historia delos perillos libres, por muchiiiiisimo menos a otros les dan premisen festvales e animación.
Paca B.
ps_petición por parte del public internacional: los pesonajes emplean un lenguaje deasiado callejero, los que no viven en GB no pillan un carajo….pena
Kerida Sra. Bertini,
1. To gasp for…= morirse de ganas, o asi. En el caso del beagle de laboratorio, morirse de ganas de fumarse un cigarrito. Nota. Aki, en este pais de … (insulto a elegir)…, los beagles se usan todavia en experimentos nicotinosos y tal. Sin comentarios…
2. Slang/idioma callejero. K te vi a decir, titi. No les voy a hacer hablar en Shakespeariano, no? Pero si me apuras, puedo mandar traduciones semi-validas, o por lo menos utiles. You ask, I deliver.
Be excellent and groove on, girl.
Dolores
ANIMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSS!!!!! Como es posible que fastidien estos animalicos tan bellos, además que el beagle es como un basset hound de piernas largas, bueno, algo más largas. Esto quiere decir que pertenecen a la familia de los perros que geneticamente no son agresivos, porque son perros siempre ocupados en oler cosas, kakas, pipis, jamones, lo que sea, no estan para enfadarse con nadie. Y por la misma razón no se les puede enseñar tonterías como a otros, ellos SIEMPRE tienen faena con el nas.
Mala gente los que hacen pupa a los perros.
Y por qué justamente los beagles para pruebas de lab?
Perros al poder! Ea!
Paca
K porke los beagles? Pues K se yo, tia. Porke la gente son unos jodidos, supongo. Tu no sabes kuantos beagles se han cargado los de la Philips Morris y otra fauna tal. Asi se pudran en el ultimo circulo del infierno y mas alla.
PS
Desde hace anyos, estoy haciendo una peli k te va a gustar mucho (kuando la acabe y si la acabo) porke va de la rebelion de los animalicos, k se hartan de k les den siempre por donde no de debe dar. El jefe del ejercito animal es un dinosaurio verde k se llama Zukov. Adi aprenden los Malborosos…
LEIDO, tomorrow + comments.
Xesca